Del Jardin de mis Recuerdos – Irene Barhalot Poesias – Buenos Aires 1922

Cartas a las mujeres argentinas, publicado en 1936 por Ediciones Ercilla en Chile, es una de las obras más emblemáticas de Herminia Brumana. El libro recopila 46 artículos escritos originalmente entre 1934 y 1936 para su columna en la revista La Novela Semanal.

A continuación se resumen los comentarios y análisis críticos sobre esta obra:

Intención y Tono: Brumana propone un diálogo directo «de mujer a mujer» con el fin de entenderse y no solo deslumbrarse. Sin embargo, la crítica señala que el tono del libro se vuelve progresivamente ácido e irónico al cuestionar los mandatos sociales de la época.
Crítica a los Mandatos Sociales: El libro funciona como una interpelación a las mujeres de clase media. Brumana critica duramente:
- - El conformismo pequeño burgués y los matrimonios por conveniencia.
  - La falta de vocación de algunas maestras, a quienes llama «enseñadoras profesionales».
  - La dependencia hacia el varón y la adaptación a prejuicios sociales.
Ejes Temáticos: Según análisis académicos como los de Memoria FAHCE, la obra gira en torno a tres ejes: la condición femenina (feminidades), el trabajo asalariado como herramienta de emancipación y los derechos civiles y políticos.
Visión de la Mujer: Aunque es considerada una pionera del feminismo, el libro refleja paradojas de su tiempo; por ejemplo, Brumana todavía vincula la identidad femenina plena a la maternidad soñada, mientras que simultáneamente defiende el trabajo fuera del hogar para otorgar derechos iguales a hombres y mujeres.
Recepción Crítica: Se la describe como una «pluma activista» que buscaba que la mujer se hiciera dueña de sí misma para convertirse en motor de transformación social. En diarios como el Diario Digital Femenino, se destaca su valentía por decir sinceramente su pensamiento en una época de preceptos rígidos.